پژوهشگر حوزه و دانشگاه مطرح کرد؛
نهضت ترجمه؛ تجربه‌ای موفق در زمینه تحول علوم انسانی
به گزارش پایگاه خبری تحلیلی طلیعه ؛ محمدمهدی شاه‌آبادی، پژوهشگر حوزه و دانشگاه ، با اشاره به اهمیت و ضرورت تحول در علوم اسلامی اظهار داشت: در بحث تحول، دیدگاه‌های مختلفی مطرح شده است؛ در کشورهای اسلامی و غیر اسلامی در سطح خرد و کلان و راهکارهای مختلفی در این زمینه پیگیری شده است.
وی با اشاره به ضرورت تحول در علوم انسانی بعد از انقلاب ابراز داشت: مؤسسه‌ها، پژوهشگاه‌‌ها و راهکارهای مختلفی برای تحول در علوم انسانی ارائه شده است که برخی از راهکارها در فضای اجرایی مبهم است.
شاه‌آبادی به راه سومی برای تحول در علوم انسانی اشاره کرد و گفت: این راهکار با نگاه فرآیندی و مرور تجربه‌های تاریخی تحول علم در کشورهای مختلف، تحول در علوم انسانی را پیگیری می‌کند.
وی افزود: فرآیند تحول از منظر دولت‌ها به ویژه بررسی تاریخی نهضت ترجمه در جهان اسلام با سیر تطور گزینش، ترجمه، تلخیص، شرح و نقد علوم غیر اسلامی در دوره‌های چند صد ساله، تجربه کلانی در زمینه تحول علوم غیر اسلامی است که باید مورد توجه قرار بگیرد.
پژوهشگر حوزه و دانشگاه یادآور شد: به وجود آمدن رشته‌های مختلف علوم و اکتشافات جدید، مرور تجربه کلان و درس آموز نهضت ترجمه، چگونگی ورود دولت‌ها به فرآیند تحول، چگونگی گزینش علوم و متون می‌تواند در فرآیند تحول جدید در علوم انسانی مفید باشد.
وی تأکید کرد: تجربه‌های متراکم موفق همچون نهضت ترجمه در جهان اسلام، ناموفق همانند شوروی برای تحول در علوم انسانی، نقش بازیگرانی همچون دولت‌ها و تحقیقات مکمل دیگر در وضعیت تحول می‌تواند نقش آفرین باشد.
شاه‌آبادی، تحول در علوم انسانی را نیازمند تحقیقات به هم‌پیوسته و زنجیره‌ای خواند و گفت: باید بیشتر مباحث درباره چگونگی تحول در علوم انسانی و ناظر به فضای اجرا باشد.
منبع : رسا
انتهای پیام /
- دومین نشست علمی آیندهپژوهی علوم انسانی در ایران
- از نظریه ادراکات اعتباری علامه طباطبایی چه استفادهای میتوان کرد؟
- نیت رکن ارزش در فلسفه اخلاق الهی است
- با چه سیری آثار شهید مطهری را بخوانیم؟
- امر ملی در علوم سیاسی مهمان ارغنون خرد
- چطور کارل یونگ سر از ترانههای بیتیاس درآورد؟
- افروغ هویتش را از انقلاب اسلامی میگرفت
- فراخوان پویش «تفکر و اندیشهورزی» با محوریت بیانات رهبر معظم انقلاب منتشر شد
- آیا در موضوعات سیاسی و اجتماعی هم اکثریت مردم به خطا میروند؟
- ۲۰۱۰ پایان تاریخ بود
- آیا گفت و گوی سازنده هنوز ممکن است؟
- دینگریزها، اخلاق و عبادتِ بدون تقوا را دیدند از دین زده شدند
- تشکیل نظام اسلامی یک تکلیف الهی است
- انتشار جلد پنجم کتاب اندیشه سیاسی تربیتی علوی در نهج البلاغه
- فراخوان دومین جشنواره مردمی علوم انسانی عمار اعلام شد
- میخی برتابوت روشنفکری ایران/کاهش درد انسان با روشنفکری یک شوخیست
- هدایت درست ثروت جامعه بسیاری از معضلات اجتماعی کشور را حل می‌کند
- یومالله روزی است که خداوند قدرت خود را نمایان می کند
- «مطالعات نظری تمدن نوین اسلامی» موضوع نشست هفتم اساتید منتخب علوم انسانی اسلامی
- علوم انسانی اسلامی از ظرفیت پاسخگویی به مسائل علمی کشور برخوردار است
- بیانیه گام دوم، مانیفست ۴۰ سال دوم انقلاب اسلامی است
- عقل موردنظر فلسفه اسلامی با استمداد از عقل قدسی بالنده میشود
- معرفت، دانش نیست/ چیستی و قلمرو فلسفه معرفت
- پنجمین نشست اساتید منتخب علوم انسانی اسلامی برگزار میشود
- شکست تک صدایی حاکم بر علوم انسانی / سیاستزدگی آفت علوم انسانی
- تثبیت استقلال نظام آموزشی امامیه در دوران حکومت امام علی(ع)
- شماره ۲۶ و ۲۷ فصلنامه صدرا منتشر شد
- دولت اسلامی متشکل از کارگزاران متعهد با تولید علوم انسانی اسلامی میسر است
- برنامههای هفته علمی تمدن نوین اسلامی گسترش مییابد
- نقش بی بدیل سیره حضرت زهرا(س) در تحقق تمدن نوین اسلامی/ الگویی برای زن بحرانزده امروز
- روانشناسی اسلامی جهان را در دو بُعد غیب و شهود می بیند
- تمرکز چهارمین هفته علمی تمدن نوین اسلامی بر ظرفیت های جهان اسلام/ ارائه نقشه راه برای ادامه مسیر
- عامل پیشرفت دانش، پیوند دانش با جامعه و پیوند دانشگاه با سازمان های اجرایی کشور است
- تاثیرگذاری غرب بر انقلاب اسلامی با استحاله فرهنگی امکانپذیر است
- نجات جامعه اسلامی از انحرافات، منجر به شهادت حضرت زهرا(س) شد
- آنهایی که می گویند تمدن نوین اسلامی نباشد یعنی موتور محرک جوانان انقلابی را خاموش کنیم
- معرفی کتاب «ماهیت معرفت عرفانی» اثر برگزیده بیستمین کتاب سال حوزه
- بسته مطالعاتی پژوهشگاه فرهنگ و اندیشه اسلامی به مناسبت دهه فجر
- بینش تمدنی؛ بایسته ها و چالش ها/ گزارشی از نشست با رهبر انقلاب
- در انقلاب اسلامی فقه به کمک فلسفه آمد
- علوم انسانی این چنین نیست که به فرهنگ وابستگی نداشته باشد/ منشأ فلسفی علوم تجربی
- مبنای ارتباط و تفاهم و گفتگوی میان فرهنگ ها/ فلسفه دین تطبیقی
- تحمل را برای فلسفه بالا ببریم
- چهار دهه دیر به پرسش اساسی خود رسیدیم
- الزامات الگوی اسلامی ایرانی پیشرفت/کمتر از ۵۰ درصد برنامههای توسعه پنج ساله اجرا شده است
- مهمترین منبع محقِق اقتصاد اسلامی، قانون مدنی یا احکام شرعیه است
- علم باید در بستر نقد و تضارب آراء شکل بگیرد/ضرورت تشکیل کرسی های آزاداندیشی
- نشست نگاهی به گذشته و آینده علوم انسانی در ایران برگزار می شود
- انقلاب اسلامی؛ نقطه عطف در توسعه، تحول و مرجعیت تفسیر سیاسی
- ویراست دوم «وحی و افعال گفتاری؛ نظریه وحی گفتاری» منتشر شد